『吟醸掌篇』vol.5
～女性作家ミステリ号～
2024年6月10日発売！！ Amazonで発売中！
「上質で面白い、短篇小説の商業文芸誌を作りたい! 」と
創刊された『吟醸掌篇』の（やっと）第5号。
今回は女性作家ミステリ号。
新作短篇4本に、翻訳1本、
秀逸な読書案内に作家紹介とコラムも充実しています！
A5判、136ページ
978-49908862-8-8
C0093
1200円＋税
装幀・装画：山﨑まどか
（「ミス・ニャープル」。モデルは、キャッツ・ミャウ・ブックスの初代店員、読太さん）
◇◇◇〔目次〕◇◇◇
【表紙】
山崎まどか（装幀・装画）
【コラム】《ミステリと女性作家》
空知たゆたさ「（わたしの愛する短篇作家⑤）エリサベス・ボウエン─事件と生活の共犯性」 50－53
杉山志保 「銀輪の音 凛々と響かせよ ミステリの妖精（エルフ；）仁木悦子よ！」 54－57
頭木弘樹 「理想のミステリとしたシャーリー・ジャクスン」 58－61
【コラム】 《女性作家のミステリ わたしの短篇ベスト3》79－89
・寺田和代「凡人の内なる悪や恐怖をあぶり出す不穏な心理劇」
（P・ハイスミス、R・レンデル、ローリー・リン・ドラモンド）
・うた「女性がミステリーを語るとき何が起こるか」
（アガサ・クリスティ、ミネット・ウォルターズ、ローリー・リン・ドラモンド、カリン・スローター、パトリシア・コーンウェル）
・伊東晶子「変わり続ける女性探偵たち──激辛はイヤ、でも生ぬるいのもちょっとね」
（キャサリン・ルイーザ・パーキス、アマンダ・クロス、B・K・スティーブンス）
【翻訳】
レベッカ・ハーディング・デイヴィス／
（訳）まえだようこ「船長の話」（画・八木橋幸子） 62－78
【創作】
小沢真理子「黒の方法」（画・小春あや） 2－25
村木美涼「eフィーバー」（画・とどろきみゆき） 26－49
浅野里沙子「見えざる影」（画・三堂懐古） 90－111
栗林佐知「ばあちゃんは見ている」（画・小春あや） 112－131
【プロフィール】 132－134
【お知らせ】
・けいこう舎の刊行物 表2（表紙ウラ）
・けいこう舎マガジンの好評連載企画 136
・「寄稿してもいいな」と思ってくださったみなさまへ 表3（裏表紙ウラ）
◇◇◇〔執筆者紹介〕◇◇◇
小沢真理子：小説家。1996年ぶんけい創作児童文学賞、2001年九州さが大衆文学賞受賞。著書に『きっと、鳥日和─1970年』文溪堂。発表短篇に『天鵞絨屋』(祥伝社文庫「紅迷宮」所収)、『たまもの』(吟醸掌篇VoL.1)、『雨の柩』(小説ＮＯＮ)、『私の棲み家』(日本児童文学)ほか。
村木美涼：小説家。2017年アガサ・クリスティ賞大賞、2020年新潮ミステリー大賞優秀賞受賞。著書に『窓から見える最初のもの』早川書房、『箱とキツネと、パイナップル』新潮社など。最新刊は『冷蔵庫のように孤独に』早川書房
空知たゆたさ：海外文学愛好家、文学コラムニスト。『吟醸掌篇』vol.1より「わたしの愛する短篇作家」を連載。
杉山志保：歌人、翻訳家、歌人、翻訳家、一棚書店「さりはま書房」棚主（東京・神保町passage内）、『季刊さりはま』発行中。
頭木弘樹：文学紹介者。『絶望名人カフカの人生論』ほかアンソロジー、エッセイなど著書多数
まえだようこ：英日翻訳者、翻訳同人誌『ほんやく日和』等で活躍中。書評講座の仲間と『翻訳者、豊崎由美と読んで書く』を刊行し、大好評。
寺田和代：フリーライター、エディター。『solist〔ソリスト〕オトナ女子ヨーロッパひとり旅』KADOKAWA、『きらいな母を看取れますか』主婦の友社など著書・執筆多数。けいこう舎マガジンにて「本と歩く アラ還ヨーロッパひとり旅」を好評連載中！
うた：何でも読む（かなりすごい（編））読書人
伊東晶子：英日翻訳者、元編集者、訳書に『世界のまんなかの島～わたしのオラーニ』きじとら出版、『Ｍ・Ｐ・デア
怪奇短編集』(私家版）。『幻想と怪奇』(新紀元社)、翻訳同人誌『翻訳編吟』などで活躍中。
浅野里沙子：小説家。2009年『六道裁きの龍 闇の仕置人無頼控』でデビュー。亡きパートナー、北森鴻の人気本格推理「蓮丈那智シリーズ」を書き継ぎ完成。同シリーズは角川文庫にて復刊中（全5巻）。『白い久遠』東京創元社、『藍の雨』ポプラ社など著書多数
栗林佐知：本誌編集人、小説家。2002年小説現代新人賞、2006年太宰治賞受賞。著書に『ぴんはらり』筑摩書房、『はるかにてらせ』『仙童たち』未知谷など。
山﨑まどか：イラストレーター、デザイナーの傍ら、福祉・相談業務に携わる。産業カウンセラー。2008年から野宿者、女性支援に携わり隅田川医療相談会（現・あじいる）に参加。著書に『山﨑ノ箱』けいこう舎
小春あや：イラストレーター。シアトル・セントラル・コミュニティカレッジ（米）グラフィックデザイン科卒。2008年より雑誌・書籍（新潮社、集英社、小学館、双葉社）・ウェブなどで活躍中
とどろきみゆき：仕事の傍ら絵画、イラスト、切り絵を制作。第18回長野灯明まつりゆめ灯り絵展にて一般最優秀賞。第20回では入選。
八木橋幸子：イラストレーター。ユーキャン水彩色えんぴつ画講座講師
三堂懐古：犬とのんびり暮らしながら絵を描く。雪と植物と本と厚塗りが好き。